-
1 duro di comprendonio
duro di comprendonioschwer von BegriffDizionario italiano-tedesco > duro di comprendonio
2 è duro di comprendonio
è duro di comprendoniohe's slow-witted, he's slow on the uptake o slow off the mark .\3 essere duro di comprendonio
essere duro di comprendonioschwer von Begriff seinDizionario italiano-tedesco > essere duro di comprendonio
4 essere duro di comprendonio
гл.общ. быть тупымИтальяно-русский универсальный словарь > essere duro di comprendonio
5 comprendonio
comprendonio s.m. (fam.) understanding; wits (pl.), brains (pl.) // essere duro di comprendonio, to be slow-witted.* * *[kompren'dɔnjo]sostantivo maschile scherz. wits pl., brains pl.è duro di comprendonio — he's slow-witted, he's slow on the uptake o slow off the mark
* * *comprendonio/kompren'dɔnjo/sostantivo m.scherz. wits pl., brains pl.; è duro di comprendonio he's slow-witted, he's slow on the uptake o slow off the mark .6 comprendonio
comprendoniocomprendonio [kompren'dlucida sans unicodeɔfont:nio] <-i>sostantivo Maskulinfamiliare scherzoso Grips Maskulin; essere duro di comprendonio schwer von Begriff seinDizionario italiano-tedesco > comprendonio
7 duro
duroduro ['du:ro]sostantivo Maskulin1 (gener) Harte(s) neutro2 figurato Schwierigkeit Feminin————————duroduro , -aI aggettivo1 (resistente) hart; grano duro Hartweizen maschile, femminile; è un osso duro figurato das ist eine harte Nuss familiare; (persona) er [oder sie] ist ein zäher Knochen familiare2 (tiglioso) anche figurato zäh3 (severo) hart, streng; (ostinato) hartnäckig; duro di cuore hartherzig4 (difficile) schwer, schwierig; un testo duro da capire ein schwer verständlicher Text; tempi duro-i harte Zeiten Feminin plurale5 (persona) duro di comprendonio schwer von Begriff; duro d'orecchi schwerhörig; più duro di un mulo störrischer als ein EselII avverbiohart; tener duro durchhaltenIII sostantivo maschile, femminile
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский